Keine exakte Übersetzung gefunden für عقب كذا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عقب كذا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On a pu relever que ces tendances pourraient être liées à la manipulation des recettes par des fonctionnaires qui s'attendent à ne pas retrouver leur place dans l'administration après les élections, ainsi que par ceux qui veulent influer sur le déroulement de la campagne.
    وقد لوحظ أن هذه الاتجاهات قد تكون ذات صلة بالتلاعب بالإيرادات من جانب الموظفين الذين لا يتوقعون العودة إلى الإدارة عقب الانتخابات وكذا من جانب الأشخاص الذين يسعون إلى التأثير على عملية الحملة الانتخابية.
  • Les grandes interventions humanitaires organisées en Afghanistan, en République démocratique du Congo, en Iraq, au Soudan et ailleurs et la mobilisation face au tsunami de 2004 dans l'océan Indien, ont mis en relief l'importance qu'il y a pour l'UNICEF à avoir en place des principes directeurs et des procédures efficaces, des systèmes d'exploitation, un personnel expérimenté, des fonds de réserve et des ressources matérielles.
    وقد أظهرت العمليات الإنسانية الكبرى في أفغانستان وجمهورية الكونغو الديمقراطية والعراق والسودان وغيرها، وكذا الاستجابة عقب المد البحري (تسونامي) الذي ضرب منطقة المحيط الهندي في عام 2004، أهمية أن تكون لدى اليونيسيف في الموقع سياسات وإجراءات فعالة، ونظم تشغيل، وموظفين متمرسين، وموارد احتياطية من التمويل والمعدات.